Xitthez

最无趣的人

老柴歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》片段
取材自俄国大文豪普希金之作

Fascinating…




歌词:
Back down
down to the down town
Down to the lockdown...
Boards,nails lie around
I crouch like a crow
Contrasting like snow
For the agony I'd rather know
'Cause blindsided
I am blindsided
Peek in
Into the peer in
I'm not really like this
I'm probably plightless
I come through the window
I'm crippled and slow
For the agony I'd rather know
'Cause blindsided
I am blindsided
Would you really rush out?
Would you really rush out?
Would you really rush out for me now?
Would you really rush out?
Would you really rush out for me now?
Would you really rush out for me now?
Would you really rush out for me now?
Would you really rush out
For me now
Ooh, for me now
Ooh, for me now
Taut line
Down to the shoreline
The end of a blood line
The moon is a cold light
There's a pull to the flow
My feet melt in the snow
For the irony I'd rather know
'Cause blindsided
I was blindsided
Blinded
I was blindsided
Blinded
I was blindsided。

傍晚走在湖边的时候感叹终有逝意的灼热的夏风,眼看着运动族像飞鸟一样从身边略过,听着别有情调的歌。


I wonder should I tell you
'Bout all the crazy things I've ever done
I've been searching all my life
And when I should have stayed
I tried to run
I was searching for an answer
In a world full of strangers
But what I found was never real enough
Now that I've found you
I'm looking in the eyes of love
Darlin' you've been good to me
You are so much more than I deserve
I never thought that I would find
Someone who's so sweet and kind like you
Please believe me when I say
This time I won't run away
I swear by all of heaven's stars above
Now that I've found you
I'm looking in the eyes of love
Looking in the eyes of love I can see forever
I can see you and me walking in this old world together
Lord my heart's found a home
I've been dreaming of
Now that I've found you
I'm looking in the eyes of love
Looking in the eyes of love I can see forever
I can see you and me walking in this old world together
Lord my heart's found a home
I've been dreaming of
Now that I've found you
I'm looking in the eyes of love

He knows that he can't run away from the world called "blue".

Yo listen up here's a story
仔细听这个故事
About a little guy that lives in a blue world
有一个少年生活在一个蓝色世界
And all day and all night and everything he sees
日日夜夜能看到的
Is just blue like him inside and outside
都是忧郁蓝色 就如他那深入骨髓的忧郁
Blue his house with a blue little window
他的蓝色房屋有个蓝色小窗
And a blue corvette
还有一辆蓝色雪佛兰
And everything is blue for him and hisself
所有都是蓝色  如忧郁的他
And everybody around
茫茫人海
Cos he ain't got nobody to listen to
却没有一人聆听他心声
I'm blue da ba dee da ba die...
我如此忧郁...
da ba dee da ba die........................
da ba dee da ba die........................
I'm blue da ba dee da ba die...
我如此忧郁...
da ba dee da ba die........................
da ba dee da ba die........................
I have a blue house with a blue window
我住的蓝色屋子有个蓝色窗户
Blue is the colour of all that I wear
蓝色充满了我穿的所有衣物
Blue are the streets and all the trees are too
街道弥漫着忧伤,就连树木也像在伤怀
I have a girlfriend and she is so blue
我的女友也是如此伤感
Blue are the people here that walk around
来来往往的人们脸上也充满忧伤
Blue like my corvette, it's standing outside
忧郁像我的蓝色雪佛兰,总是静静地在门外等候
Blue are the words I say and what I think
我说的,想的都是那么忧伤
Blue are the feelings that live inside me
忧郁和伤感已经成了我的本色
I'm blue da ba dee da ba die...
我如此忧郁...
da ba dee da ba die........................
da ba dee da ba die........................
I'm blue da ba dee da ba die...
我如此忧郁...
da ba dee da ba die........................
da ba dee da ba die........................
I have a blue house with a blue window
我住的蓝色屋子有个蓝色窗户
Blue is the colour of all that I wear
蓝色充满了我穿的所有衣物
Blue are the streets and all the trees are too
街道弥漫着忧伤,就连树木也像在伤怀
I have a girlfriend and she is so blue
我的女友也是如此伤感
Blue are the people here that walk around
来来往往的人们脸上也充满忧伤
Blue like my corvette, it's standing outside
忧郁像我的蓝色雪佛兰,总是静静地在门外等候
Blue are the words I say and what I think
我说的,想的都是那么忧伤
Blue are the feelings that live inside me
忧郁和伤感已经成了我的本色
I'm blue da ba dee da ba die...
我如此忧郁..


Nobody likes to fall
Nobody likes to lose at all
Nobody likes when bridges get burned
Why does it always hurt to learn
Everyone has a dream
Everyone has a song to sing
Everyone's soul is broken in two
I know that mine was made for you
If I can talk
Then I will sing for you
If I can walk
Then I will dance for you
As long as I can breathe
My heart will beat for you
I'm ready to give it all
I'm ready to step outside these walls
I'm ready to give up all that I've earned
If it means a new life in return
If I can talk
Then I will sing for you
If I can walk
Then I will dance for you
As long as I can breathe
My heart will beat for you
For you..